Traduction de slayer de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

slayer

' : tueur
Transcription : [ˈsleɪə]

Article de dictionnaire

noun

  1. tueuse f

Exemples

Chasseurs de monstres ou de démons


monster slayer

— tueur de monstres; chasseur de monstres

vampire slayer

— tueur de vampires; chasseur de vampires

demon slayer

— tueur de démons; chasseur de démons

dragon slayer

— tueur de dragons; pourfendeur de dragons

werewolf slayer

— chasseur de loups-garous; tueur de loups-garous

ghost slayer

— tueur de fantômes; chasseur de fantômes

Fantasy, classes de jeu ou objets


slayer class

— classe de tueur; classe d'assassin (dans un jeu)

slayer sword

— épée de tueur; épée de pourfendeur

slayer armor

— armure de tueur; armure de pourfendeur

slayer quest

— quête de tueur; quête pour tuer un monstre

slayer guild

— guilde de tueurs; association de chasseurs de monstres

elite slayer

— tueur d'élite; chasseur émérite

Expressions épiques ou poétiques


slayer of kings

— tueur de rois; dompteur de rois

slayer of worlds

— destructeur de mondes; anéantisseur de mondes

night slayer

— tueur de nuit; chasseur nocturne

sea slayer

— tueur des mers; pourfendeur des mers

sky slayer

— conquérant des cieux; tueur des cieux

Culture pop ou titres


Slayer

— Slayer; groupe de thrash metal américain « Slayer »

Demon Slayer

— Demon Slayer; anime et manga japonais « Demon Slayer »

Buffy the Vampire Slayer

— Buffy the Vampire Slayer; série télévisée américaine « Buffy contre les vampires »

demon slayer corps

— corps de tueurs de démons; brigade de chasseurs de démons

Expressions familières ou métaphoriques


corporate slayer

— tueur en entreprise; manager impitoyable

sales slayer

— as de la vente; champion des ventes

mood slayer

— rabat-joie; tueur d'ambiance

debt slayer

— rembourseur de dettes; celui qui élimine ses dettes rapidement

job slayer

— tueur de carrière; personne qui élimine la concurrence