Traduction de sleeping pill de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

sleeping pill

' : somnifère
Transcription : [ˈsliːpɪŋ pɪl]

Article de dictionnaire

noun

  1. somnifère m

Exemples

Combinaisons principales et phrases simples


sleeping pill

— somnifère; comprimé de somnifère

a sleeping pill

— un somnifère; un comprimé de somnifère

prescription sleeping pill

— somnifère sur ordonnance; somnifère délivré sur ordonnance

over-the-counter sleeping pill

— somnifère en vente libre; somnifère délivré sans ordonnance

herbal sleeping pill

— somnifère à base de plantes; somnifère végétal

Action, prise ou instructions


take a sleeping pill

— prendre un somnifère; prendre un comprimé de somnifère

take two sleeping pills

— prendre deux comprimés de somnifère; avaler deux comprimés de somnifère

swallow a sleeping pill

— avaler un comprimé de somnifère; avaler un somnifère

skip a sleeping pill

— sauter une dose de somnifère; ne pas prendre de comprimé de somnifère

avoid taking sleeping pills

— éviter de prendre des somnifères; ne pas prendre de somnifères

Quantité, dosage ou emballage


one sleeping pill

— un comprimé de somnifère; une dose de somnifère

two sleeping pills

— deux comprimés de somnifère; deux doses de somnifère

high-dose sleeping pill

— somnifère à forte dose; somnifère à concentration élevée

a pack of sleeping pills

— une boîte de comprimés de somnifère; une plaquette de somnifères

Contexte médical ou mise en garde


sleeping pill side effects

— effets secondaires des somnifères; effets indésirables des somnifères

sleeping pill overdose

— surdose de somnifères; dose toxique de somnifère

sleeping pill dependence

— dépendance aux somnifères; accoutumance aux somnifères

prescribe a sleeping pill

— prescrire un somnifère; prescrire un somnifère sur ordonnance

Expressions familières ou figurées


a sleeping pill (figurative)

— un somnifère (figuré); une personne ennuyeuse; une activité ennuyeuse; un raseur

a real sleeping pill

— un vrai somnifère; une personne extrêmement ennuyeuse; une activité très ennuyeuse; quelque chose d'endormant

Contexte de sécurité ou conseil


don't mix sleeping pills with alcohol

— ne pas mélanger les somnifères avec de l'alcool; ne pas prendre de somnifères avec de l'alcool

store sleeping pills safely

— conserver les somnifères en lieu sûr; conserver les comprimés de somnifère hors de portée des enfants