Traduction de slightly de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

slightly

' : légèrement, un peu
Transcription : [ˈslaɪtlɪ]

Article de dictionnaire

adverb

  1. légèrement (somewhat)
  2. un peu

Exemples

degré, intensité


slightly increased

— légèrement augmenté; un peu accru

slightly reduced

— légèrement réduit; un peu diminué

slightly better

— légèrement meilleur; un peu mieux

slightly worse

— légèrement pire; un peu moins bien

slightly higher

— légèrement supérieur; un peu plus élevé

slightly lower

— légèrement inférieur; un peu plus bas

slightly different

— légèrement différent; un peu différent

apparence, état


slightly damaged

— légèrement endommagé; un peu abîmé

slightly stained

— légèrement taché; un peu sali

slightly damp

— légèrement humide; un peu moite

slightly faded

— légèrement décoloré; un peu fané

goût, odeur, température


slightly sweet

— légèrement sucré; un peu doux

slightly bitter

— légèrement amer; un peu amer

slightly sour

— légèrement aigre; un peu acide

slightly warm

— légèrement chaud; un peu tiède

comportement, émotions


slightly annoyed

— légèrement agacé; un peu irrité

slightly embarrassed

— légèrement gêné; un peu embarrassé

slightly amused

— légèrement amusé; un peu souriant

mouvement, position, emplacement


slightly tilted

— légèrement incliné; un peu penché

slightly off-center

— légèrement décentré; un peu excentré

slightly raised

— légèrement surélevé; un peu relevé

slightly bent

— légèrement plié; un peu courbé

quantité, degré de changement


slightly more

— un peu plus; légèrement plus

slightly less

— un peu moins; légèrement moins

slightly changed

— légèrement modifié; un peu changé