Traduction de slip out of de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

slip out of

' : s'échapper de
Transcription : [slɪp aʊt ʌv]

Exemples

Déshabillage ou glissement physique


slip out of my coat

— glisser hors de mon manteau

slip out of her shoes

— glisser hors de ses chaussures

slip out of the bag

— glisser hors du sac

slip out of a sleeve

— glisser hors d'une manche

Départ silencieux ou discret


slip out of the room

— sortir de la pièce discrètement

slip out of the meeting

— quitter la réunion discrètement

slip out of the house

— glisser hors de la maison

slip out of sight

— disparaître de la vue

Éviter une responsabilité ou une obligation


slip out of a commitment

— se dérober à un engagement

slip out of a contract

— se soustraire à un contrat

slip out of jury duty

— se soustraire à ses obligations de juré

Parole involontaire, lapsus


it slipped out of him

— il a laissé échapper

the secret slipped out of her

— le secret lui a échappé

a word slipped out of my mouth

— un mot m'a échappé

Échapper à une prise, un contrôle ou une mémoire


slip out of my hands

— m'échapper des mains

slip out of their grasp

— échapper à leur emprise

slip out of my mind

— m'échapper de l'esprit