Traduction de slippery de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

slippery

' : glissant, fuyant, instable, lubrique, obscur
Transcription : [ˈslɪpərɪ]

Article de dictionnaire

adjective

  1. glissant
  2. fuyant
  3. instable
  4. lubrique
  5. obscur
  6. débauché

Exemples

Glissance physique


slippery floor

— sol glissant

slippery surface

— surface glissante

slippery road

— route glissante

slippery ice

— glace glissante

slippery tiles

— carrelage glissant

slippery when wet

— glissant quand mouillé; glissant lorsqu'il est mouillé

slippery soap

— savon glissant

Danger ou instabilité


slippery slope

— pente glissante; pente savonneuse

slippery footing

— appui instable; position chancelante

slippery situation

— situation délicate; situation dangereuse

slippery ground

— terrain instable; sol mouvant

Caractère trompeur, peu fiable ou évasif


slippery customer

— client rusé; individu peu fiable

slippery character

— personnage malhonnête; individu rusé

slippery politician

— homme politique malhonnête; politicien fourbe

slippery operator

— manipulateur; escroc habile

slippery as an eel

— glissant comme une anguille; personne très rusée

Questions juridiques ou éthiques


slippery ethics

— éthique douteuse; principes flous

slippery argument

— argument peu convaincant; argument contestable

slippery concept

— concept flou; notion imprécise

Noms de plantes ou terminologie


slippery elm

— orme glissant