Traduction de slope de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

slope

' : pente, en pente, descente, dénivellation, incliner
Transcription : [sləʊp]

Article de dictionnaire

noun

  1. pente f (incline, track)
  2. piste f
  3. inclinaison f
  4. descente
  5. dénivellation
  6. inclination

adjective

  1. en pente

verb

  1. incliner
  2. descendre en pente

Exemples

pente physique ou versant


slope of the hill

— pente de la colline

grassy slope

— pente herbeuse

steep slope

— pente raide

gentle slope

— pente douce

wooded slope

— pente boisée; versant boisé

pente, gradient ou profil de la route


road slope

— pente de la route; angle d'inclinaison de la route

slope gradient

— pente; gradient

longitudinal slope

— pente longitudinale

transverse slope

— pente transversale

slope ratio

— coefficient de pente; rapport de pente

toit, rampe ou allée


roof slope

— pente du toit; inclinaison du toit

ramp slope

— pente de la rampe

driveway slope

— pente de l'allée

wheelchair ramp slope

— pente de la rampe d'accès pour fauteuils roulants

piste de ski ou parcours sportif


ski slope

— piste de ski; pente

beginner slope

— piste pour débutants

black slope

— piste noire; piste difficile pour experts

snow-covered slope

— pente enneigée

mathématiques, pente d'une droite ou coefficient directeur


slope of a line

— pente d'une droite; coefficient directeur

slope-intercept form

— forme pente-ordonnée à l'origine

slope coefficient

— coefficient de pente; coefficient directeur

negative slope

— pente négative

géotechnique, stabilité ou rupture de pente


slope stability

— stabilité de la pente; stabilité du talus

slope failure

— rupture de pente; glissement de terrain

cut slope

— talus; talus de déblai

natural slope

— pente naturelle; inclinaison naturelle

verbes, expressions idiomatiques ou sens figurés


slope off

— filer discrètement; s'esquiver

slippery slope

— pente glissante; pente savonneuse; tendance dangereuse

on the slope

— sur la pente

slope towards

— s'incliner vers; avoir une tendance à