Traduction de sloping de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

sloping

' : en pente, incliné, penché, couché
Transcription : [ˈsləʊpɪŋ]

Article de dictionnaire

adjective

  1. pente f
  2. en pente
  3. incliné
  4. penché
  5. couché

Exemples

Surface inclinée


 

a sloping roof

— un toit en pente
 

a sloping floor

— un sol incliné
 

a sloping bank

— une berge en pente
 

a sloping hillside

— un versant en pente douce

Relief en pente douce


 

sloping ground

— un terrain en pente
 

sloping terrain

— un relief en pente douce
 

sloping fields

— des champs en pente
 

sloping land

— une terre en pente

Inclinaison vers le bas


 

sloping downward

— descendant en pente
 

sloping gently

— en pente douce
 

sloping steeply

— en pente raide
 

sloping away

— s'éloignant en pente

Forme et disposition


 

sloping shoulders

— des épaules tombantes
 

sloping sides

— des flancs inclinés
 

sloping walls

— des murs inclinés
 

sloping handwriting

— une écriture penchée