Traduction de slothful de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

slothful

' : paresseux, indolent
Transcription : [ˈsloʊθfəl]

Exemples

Paresse ou lenteur


slothful person

— personne paresseuse; personne indolente

slothful nature

— nature paresseuse; caractère lent

slothful temperament

— tempérament lent; tempérament indolent

slothful attitude

— attitude paresseuse; attitude indolente

Travail ou devoirs


slothful worker

— travailleur paresseux; travailleur négligent

slothful performance

— exécution lente; exécution négligente

slothful response

— réponse lente; réponse indolente

slothful handling of duties

— exécution négligente des devoirs; exécution lente des devoirs

Comportement ou habitudes


slothful habits

— habitudes paresseuses; habitudes oisives

slothful lifestyle

— mode de vie paresseux; mode de vie oisif

slothful tendencies

— tendances paresseuses; tendances à la lenteur

habitually slothful

— habituellement paresseux; enclin à l'oisiveté

Mouvements ou rythme


slothful movements

— mouvements lents; mouvements indolents

slothful gait

— démarche lente; pas indolent

slothful pace

— rythme lent; rythme paresseux

slothful reflexes

— réflexes ralentis; réflexes indolents

Péché ou contexte religieux


slothful sin

— péché de paresse; péché d'oisiveté

slothful soul

— âme paresseuse; âme plongée dans l'oisiveté

spiritually slothful

— spirituellement oisif; spirituellement paresseux

Idiomes ou phraséologie


slothful as a sloth

— paresseux comme un paresseux

slothful streak

— trait de paresse; penchant pour l'oisiveté

slow and slothful

— lent et paresseux; lent et indolent

notoriously slothful

— notoirement paresseux; tristement célèbre pour sa paresse