Traduction de slumber de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

slumber

' : sommeil, sommeiller, dormir, somme, sommeil paisible
Transcription : [ˈslʌmbə]

Article de dictionnaire

noun

  1. sommeil m (sleep)
  2. somme
  3. sommeil paisible
  4. sommeil profond
  5. sommeil léger

verb

  1. sommeiller
  2. dormir
  3. passer son temps à dormir

Exemples

Sommeil, assoupissement


deep slumber

— sommeil profond

light slumber

— sommeil léger

fitful slumber

— sommeil agité

peaceful slumber

— sommeil paisible

gentle slumber

— sommeil doux

short slumber

— sommeil court

sound slumber

— sommeil profond

Mort, euphémismes


eternal slumber

— sommeil éternel

final slumber

— dernier sommeil

slumber in peace

— reposer en paix

Dormir, passer le temps


slumber away the hours

— passer des heures à sommeiller

slumber through the night

— dormir toute la nuit

slumber through the alarm

— dormir à travers la sonnerie

slumber on the couch

— sommeiller sur le canapé

slumber off and on

— sommeiller par à-coups

Métaphores, états ou qualités


slumbering giant

— géant endormi

slumbering volcano

— volcan endormi

slumbering economy

— économie en léthargie

slumbering talent

— talent en sommeil

slumbering conscience

— conscience endormie

slumbering mind

— esprit engourdi