Traduction de smidgen de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

smidgen

' : un brin
Transcription : [ˈsmɪʤɪn]

Exemples

Petite quantité


a smidgen of sugar

— une pointe de sucre

a smidgen of salt

— une pincée de sel

a smidgen of milk

— une goutte de lait

a smidgen of cream

— un peu de crème

Très peu


just a smidgen

— juste un soupçon

a smidgen more

— un peu plus

a smidgen less

— un peu moins

not a smidgen

— pas la moindre trace

Pettie fraction


a smidgen of hope

— un brin d'espoir

a smidgen of doubt

— une ombre de doute

a smidgen of truth

— une part de vérité

a smidgen of difference

— un tantinet de différence