Traduction de Society of Jesus de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

Society of Jesus

' : Compagnie de Jésus
Transcription : [səˈsaɪ.ə.ti əv ˈdʒiː.zəs]

Exemples

Identité, fonctions


member of the society of jesus

— membre de la Compagnie de Jésus; jésuite

priest of the society of jesus

— prêtre de la Compagnie de Jésus; jésuite

brother of the society of jesus

— frère de la Compagnie de Jésus

novice of the society of jesus

— novice de la Compagnie de Jésus; novice dans la Compagnie de Jésus

Histoire, statut juridique


founding of the society of jesus

— fondation de la Compagnie de Jésus; création de la Compagnie de Jésus

history of the society of jesus

— histoire de la Compagnie de Jésus

suppression of the society of jesus

— suppression de la Compagnie de Jésus; dissolution de la Compagnie de Jésus

restoration of the society of jesus

— restauration de la Compagnie de Jésus; rétablissement de la Compagnie de Jésus

Mission, activités


missionary work of the society of jesus

— activité missionnaire de la Compagnie de Jésus; mission de la Compagnie de Jésus

educational work of the society of jesus

— activité éducative de la Compagnie de Jésus; œuvre d'éducation de la Compagnie de Jésus

social justice initiatives of the society of jesus

— initiatives de la Compagnie de Jésus en faveur de la justice sociale; projets de la Compagnie de Jésus pour la justice sociale

charitable work of the society of jesus

— activité caritative de la Compagnie de Jésus; charité de la Compagnie de Jésus

Enseignement, institutions


schools of the society of jesus

— écoles de la Compagnie de Jésus; écoles jésuites

college run by the society of jesus

— collège dirigé par la Compagnie de Jésus; collège géré par la Compagnie de Jésus

university of the society of jesus

— université de la Compagnie de Jésus; université jésuite

seminary of the society of jesus

— séminaire de la Compagnie de Jésus; séminaire jésuite

Géographie, activités régionales


society of jesus in europe

— Compagnie de Jésus en Europe

society of jesus in latin america

— Compagnie de Jésus en Amérique latine

society of jesus in the philippines

— Compagnie de Jésus aux Philippines

society of jesus in asia

— Compagnie de Jésus en Asie

Relations, publications et spiritualité


society of jesus and the vatican

— relations entre la Compagnie de Jésus et le Vatican; interactions de la Compagnie de Jésus avec le Vatican

collaboration between the society of jesus and local churches

— collaboration entre la Compagnie de Jésus et les Églises locales; interaction de la Compagnie de Jésus avec les paroisses

spiritual exercises of the society of jesus

— exercices spirituels de la Compagnie de Jésus

writings of the society of jesus

— écrits de la Compagnie de Jésus; œuvres de la Compagnie de Jésus