Traduction de sod de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

sod

' : gazon, motte, con, salaud, couillon
Transcription : [ˈsɑːd]

Exemples

Sens littéral, terre ou gazon


sod

— gazon, motte de gazon, motte de terre

a roll of sod

— rouleau de gazon

patch of sod

— placage de gazon

strip of sod

— bande de gazon

laying sod

— pose de gazon

sod cutter

— découpeuse de gazon

sod house

— maison de gazon

Injure ou exclamation familière


sod off

— dégager, ficher le camp

sod it

— zut, tant pis

sod this

— tant pis, au diable

sod you

— va te faire voir

sod someone over

— doubler quelqu'un, entuber

sodding

— fichu, satané

sodding idiot

— fichu imbécile

Expressions descriptives, traits de caractère


lucky sod

— veinard

poor sod

— pauvre bougre

nasty sod

— salaud

sly sod

— finaud

stubborn sod

— têtu

Expressions idiomatiques ou figées


sod's law

— loi de l'emmerdement maximal

sod all

— que dalle