Traduction de someday de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

someday

' : un jour
Transcription : [ˈsʌm.deɪ]

Exemples

Projets ou rêves


someday

— un jour

someday soon

— un jour prochain

someday i'll visit paris

— un jour, je visiterai Paris

someday we'll buy a house

— un jour, nous achèterons une maison

someday i want to travel the world

— un jour, je veux faire le tour du monde

Espoir ou souhait


Someday you'll understand

— un jour, tu comprendras

I hope someday I'll find peace

— j'espère qu'un jour je trouverai la paix

someday things will get better

— un jour, les choses iront mieux

may someday

— qu'un jour

Promesse ou intention


someday i'll call you back

— un jour, je te rappellerai

someday i'll make it right

— un jour, je réparerai les choses

someday i'll finish the project

— un jour, je terminerai le projet

Constructions conditionnelles ou temporelles


someday when we're older

— un jour, quand nous serons plus âgés

someday if i have time

— un jour, si j'ai le temps

someday after the war

— un jour, après la guerre

Expressions familières et figées


maybe someday

— peut-être un jour

someday my prince will come

— un jour, mon prince viendra

one day or someday

— un jour