Traduction de somnolence de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

somnolence

' : somnolence
Transcription : [ˈsɒmnələns]

Article de dictionnaire

noun

  1. somnolence f (sleepiness)

Exemples

Médical, clinique


somnolence

— somnolence

excessive somnolence

— somnolence excessive; somnolence prononcée

daytime somnolence

— somnolence diurne

nocturnal somnolence

— somnolence nocturne

postoperative somnolence

— somnolence postopératoire

chronic somnolence

— somnolence chronique

Effet secondaire d'un médicament ou pharmacologie


drug-induced somnolence

— somnolence induite par les médicaments; somnolence médicamenteuse

sedative-induced somnolence

— somnolence induite par les sédatifs

antihistamine-related somnolence

— somnolence liée aux antihistaminiques

somnolence as an adverse effect

— somnolence comme effet indésirable

Sommeil et vie quotidienne


excessive daytime somnolence

— somnolence diurne excessive

transient somnolence

— somnolence transitoire; somnolence temporaire

somnolence after meals

— somnolence après les repas; somnolence postprandiale

somnolence during commuting

— somnolence pendant les trajets; somnolence aux trajets domicile-travail

Recherche, évaluations ou échelles


Epworth sleepiness scale, somnolence score

— échelle de somnolence d'Epworth, score de somnolence

somnolence questionnaire

— questionnaire de somnolence; questionnaire d'évaluation de la somnolence

somnolence severity index

— index de sévérité de la somnolence

Style poétique ou descriptif


a wave of somnolence

— une vague de somnolence

a creeping somnolence

— une somnolence rampante

heavy somnolence

— somnolence intense; somnolence lourde