Traduction de son de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

son

' : fils, fiston
Transcription : [sʌn]

Article de dictionnaire

noun

  1. fils m (child)
  2. fiston

Exemples

Relations de parenté, termes familiaux


son

— fils

only son

— fils unique

eldest son

— fils aîné; premier-né

youngest son

— fils cadet

stepson

— beau-fils

adopted son

— fils adoptif

illegitimate son

— fils illégitime; fils naturel

son-in-law

— gendre

grandson

— petit-fils

great-grandson

— arrière-petit-fils

Expressions religieuses ou bibliques


son of God

— Fils de Dieu

son of man

— fils de l'homme

son of the soil

— enfant du pays; natif

Idiomes, expressions familières ou insultes


like father, like son

— tel père, tel fils

son of a gun

— fils de pute; sacré veinard; malin

son of a bitch

— fils de pute; salaud; bâtard

no son of mine

— il n'est pas mon fils; je ne le considère pas comme mon fils

Interpellations, amicales ou paternalistes


my son

— mon fils

listen, son

— écoute, mon fils; écoute, mon garçon

son, be careful

— fils, fais attention

Noms de famille, suffixe signifiant « fils »


Johnson

— fils de Jean

Anderson

— fils d'Anders

Peterson

— fils de Pierre