Traduction de soot de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

soot

' : suie, encrasser, couvrir de suie
Transcription : [sʊt]

Article de dictionnaire

noun

  1. suie f

verb

  1. encrasser
  2. couvrir de suie

Exemples

Particules et objets physiques


soot particle

— particule de suie

soot grain

— grain de suie; particule de suie

soot deposit

— dépôt de suie

soot layer

— couche de suie

soot film

— film de suie; couche de suie

soot residue

— résidu de suie; boue de suie

soot coating

— revêtement de suie; couche de suie

Processus et sources


soot formation

— formation de suie

soot emission

— émission de suie

soot buildup

— accumulation de suie

soot deposition

— déposition de suie; dépôt de suie

soot production

— production de suie

diesel soot

— suie de diesel

wood smoke soot

— suie de fumée de bois

Santé et sécurité


soot inhalation

— inhalation de suie

soot exposure

— exposition à la suie; contact avec la suie

soot-related illness

— maladie liée à la suie; maladie causée par la suie

soot toxicity

— toxicité de la suie; nocivité de la suie

Nettoyage et élimination


soot removal

— élimination de la suie; nettoyage de la suie

soot cleaning

— nettoyage de la suie; décrassage de la suie

soot mitigation

— atténuation de la suie; réduction des effets de la suie

soot abatement

— réduction des émissions de suie; diminution de la suie

soot filter

— filtre à suie; filtre à particules

Descriptions, adjectifs et états


soot-covered surface

— surface couverte de suie

soot-stained cloth

— tissu taché de suie; étoffe souillée de suie

soot-blackened wall

— mur noirci par la suie; mur noirci de suie

soot-marked fingers

— doigts couverts de suie; doigts tachés de suie

soot-darkened chimney

— conduit de cheminée noirci par la suie; conduit encrassé de suie

Termes techniques et scientifiques


black carbon soot

— suie de carbone noir; carbone noir

soot particle size

— taille des particules de suie

soot analyzer

— analyseur de suie; appareil de mesure de la suie

particulate soot emissions

— émissions de particules de suie; émissions de suie particulaire