Traduction de soul mate de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

soul mate

' : âme soeur
Transcription : [səʊl meɪt]

Exemples

partenaire romantique ou âme sœur idéale


soul mate

— âme sœur; moitié

my soul mate

— mon âme sœur; ma moitié

soul mate for life

— âme sœur pour la vie; moitié pour la vie

perfect soul mate

— âme sœur parfaite; moitié parfaite

lost soul mate

— âme sœur perdue; moitié perdue

compagnon spirituel ou ami proche


soul mate in spirit

— âme sœur par l'esprit; compagnon spirituel

platonic soul mate

— âme sœur platonique; âme sœur sans relation amoureuse

soul mate friend

— ami âme sœur; ami proche en esprit

a true soul mate

— une véritable âme sœur; un vrai compagnon d'esprit

relation d'âmes sœurs; relation avec une âme sœur


soul mate relationship

— connexion d'âmes sœurs; lien émotionnel avec une âme sœur

soul mate connection

— lien d'âmes sœurs; lien spirituel étroit

soul mate bond

— trouver une âme sœur; trouver sa moitié

finding a soul mate

— chanson sur l'âme sœur; chanson sur la moitié

histoire d'âmes sœurs; récit sur la moitié


soul mate song

— mythe de l'âme sœur; croyance en la moitié

soul mate story

— pas une âme sœur; pas une moitié

soul mate myth

— mythe de l'âme sœur; croyance en la moitié

not a soul mate

— pas une âme sœur; pas une moitié