Traduction de sozzled de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

sozzled

' : imbibé
Transcription : [ˈsɒzəld]

Exemples

État d'ébriété ou degré


sozzled

— ivre

slightly sozzled

— légèrement ivre

utterly sozzled

— complètement ivre; très ivre

completely sozzled

— totalement ivre; ivre mort

sozzled to the gills

— ivre mort; ivre comme un cochon

Actions ou comportements en état d'ébriété


sozzled and stumbling

— ivre et titubant

sozzled and slurring words

— ivre et bredouillant; ivre et marmonnant

sozzled singing loudly

— chantant fort en état d'ivresse; chantant fort étant ivre

sozzled falling over

— ivre et tombant; tombant par ivresse

to get sozzled

— se soûler; s'enivrer

Apparence ou signes d'ébriété


sozzled eyes

— yeux ivres; yeux voilés

sozzled face

— visage rougi; visage marqué par l'ivresse

sozzled breath

— haleine alcoolisée; haleine de poivrot

glossy sozzled expression

— expression ivre terne; expression trahissant l'ivresse

Situations ou contextes


sozzled at the party

— ivre à la fête

sozzled after work

— ivre après le travail

sozzled on the train

— ivre dans le train

sozzled before dinner

— ivre avant le dîner; ivre avant le repas