Traduction de spacious de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

spacious

' : spacieux, grand, ample, étendu
Transcription : [ˈspeɪʃəs]

Article de dictionnaire

adjective

  1. spacieux (roomy)
  2. grand
  3. ample
  4. étendu

Exemples

Pièces d'habitation ou intérieurs


spacious room

— pièce spacieuse

spacious apartment

— appartement spacieux

spacious living room

— salon spacieux

spacious bedroom

— chambre spacieuse

spacious kitchen

— cuisine spacieuse

spacious bathroom

— salle de bains spacieuse

spacious open-plan living area

— cuisine américaine spacieuse; espace de vie ouvert spacieux

spacious hallway

— entrée spacieuse

spacious balcony

— balcon spacieux

Espaces publics ou salles


spacious lobby

— hall spacieux; lobby spacieux

spacious hall

— grande salle

spacious auditorium

— grand auditorium; salle de spectacle spacieuse

spacious conference room

— salle de conférence spacieuse; salle de réunion spacieuse

spacious restaurant

— restaurant spacieux

spacious hotel suite

— suite d'hôtel spacieuse; suite spacieuse

Espaces extérieurs ou terrain


spacious garden

— jardin spacieux

spacious backyard

— arrière-cour spacieuse; cour spacieuse

spacious park

— grand parc; parc spacieux

spacious countryside

— campagne spacieuse; vaste campagne

spacious terrace

— terrasse spacieuse

Transports ou stockage


spacious trunk

— coffre spacieux

spacious cabin

— cabine spacieuse; habitacle spacieux

spacious compartment

— compartiment spacieux; soute spacieuse

Design, aménagement ou structure


spacious layout

— agencement spacieux

spacious design

— design spacieux; design qui donne une impression d'espace

spacious interior

— intérieur spacieux

spacious floor plan

— plan d'étage spacieux; plan d'aménagement spacieux

Sens figuré ou abstrait


spacious mind

— esprit ouvert; esprit libre; grande ouverture d'esprit

spacious feeling

— sensation d'espace

spacious atmosphere

— atmosphère spacieuse; impression d'espace