Traduction de span de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

span

' : envergure, enjamber, espace, empan, paire
Transcription : [spæn]

Article de dictionnaire

verb

  1. enjamber
  2. span m
  3. traverser
  4. jeter un pont
  5. construire un pont
  6. mesurer à l'empan

noun

  1. travée f
  2. laps m (interval)
  3. envergure
  4. espace
  5. empan
  6. paire

Exemples

Constructions physiques, distances et portées


bridge span

— portée de pont

span a river

— enjamber une rivière

span the valley

— enjamber la vallée

span length

— longueur de portée

long span structure

— structure à longue portée

Temps, durée et intervalles


time span

— intervalle de temps

span of years

— période d'années

short time span

— court intervalle de temps

attention span

— durée d'attention

memory span

— empan mnésique

Dimensions biologiques et anatomiques


wingspan

— envergure

wingspan measurement

— mesure de l'envergure

Organisation, gestion et responsabilité


span of control

— périmètre de contrôle

span of supervision

— périmètre de supervision

Technologies, balisage et éléments


span tag

— balise span

span element

— élément span

text span

— fragment de texte

Emplois verbaux, expressions et étendue


to span

— couvrir

to span generations

— couvrir des générations

to span the globe

— couvrir le globe

to span decades

— couvrir des décennies

to span the divide

— franchir le fossé