Traduction de sparrow de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

sparrow

' : moineau, passereaux, pierrot
Transcription : [ˈspærəʊ]

Article de dictionnaire

noun

  1. moineau m
  2. Sparrow m
  3. passereaux
  4. pierrot

Exemples

Locutions générales


a flock of sparrows

— une volée de moineaux; une nuée de moineaux

a pair of sparrows

— un couple de moineaux

young sparrow

— jeune moineau; petit moineau

sparrow nest

— nid de moineau

Actions, sons ou comportement


sparrow chirp

— gazouillis de moineau; pépiement de moineau

sparrow song

— chanson de moineau; gazouillis de moineau

feeding sparrows

— nourrir les moineaux

sparrow building a nest

— moineau construisant un nid; construction d'un nid par le moineau

Lieux ou environnement


sparrow on the roof

— moineau sur le toit

sparrow in the garden

— moineau dans le jardin

sparrow at the feeder

— moineau à la mangeoire

sparrow in the city

— moineau citadin; moineau en ville

Description, taille ou apparence


sparrow-sized

— de la taille d'un moineau

sparrow-like

— qui ressemble à un moineau

little sparrow

— petit moineau

brown sparrow

— moineau brun

Noms ou dénominations


jack sparrow

— Jack Sparrow

mister sparrow

— Monsieur Moineau

sparrow cafe

— café du Moineau

Figures de style ou expressions figées


a sparrow in the hand

— un moineau dans la main

not one sparrow falls to the ground

— pas un seul moineau ne tombe à terre

the sparrow that sings

— le moineau qui chante; le moineau chanteur