Traduction de speak for de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

speak for

' : parler pour
Transcription : [spiːk fɔː]

Exemples

Représentation ou prise de parole au nom de


speak for someone

— parler pour quelqu'un

speak for my team

— parler pour mon équipe

speak for the company

— parler pour l'entreprise

speak for all of us

— parler pour nous tous

Expression d'une opinion personnelle ou demande de parler pour soi


speak for yourself

— parlez pour vous-même

speak for oneself

— parler pour soi-même

doesn’t speak for me

— ça ne parle pas pour moi

Indication de ce qui parle de soi-même


speak for itself

— parler de soi-même

speak for themselves

— parler d'eux-mêmes

The results speak for themselves

— les résultats parlent d'eux-mêmes

Déclaration juridique ou officielle


speak for the record

— déclarer pour le procès-verbal

speak for the defense

— plaider pour la défense

speak for the prosecution

— plaider pour l'accusation

Refus ou limitation du droit de représenter


cannot speak for someone

— ne pas pouvoir parler pour quelqu'un

I cannot speak for him

— je ne peux pas parler pour lui

cannot speak for everyone

— ne pas pouvoir parler pour tout le monde