Traduction de spend de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

spend

' : passer, dépenser, utiliser, épuiser
Transcription : [spend]

Article de dictionnaire

verb (spent, spent)

  1. passer (place, devote)
  2. dépenser
  3. consacrer
  4. utiliser
  5. épuiser

Exemples

Dépenser de l'argent ou payer


spend money

— dépenser de l'argent

spend cash

— dépenser du liquide

spend a fortune

— dépenser une fortune

spend on advertising

— dépenser en publicité

spend on rent

— dépenser en loyer

spend on oneself

— dépenser pour soi

Passer du temps


spend time

— passer du temps

spend the night

— passer la nuit

spend a week

— passer une semaine

spend hours

— passer des heures

Dépenser de l'énergie ou des ressources


spend energy

— dépenser de l'énergie

spend resources

— utiliser des ressources

spend effort

— fournir des efforts

Dépenser pour une action, avec gérondif après


spend time studying

— passer du temps à étudier

spend money buying

— dépenser de l'argent pour acheter

spend hours waiting

— passer des heures à attendre

spend time with family

— passer du temps en famille

Consacrer sa vie ou de longues périodes


spend one's life

— consacrer sa vie

spend a lifetime

— passer toute une vie

Idiomes ou expressions figées


spend a penny

— aller aux toilettes

spend money like water

— dépenser son argent à tort et à travers

spend like there's no tomorrow

— dépenser sans compter

Affaires, budget ou publicité


spend budget

— utiliser le budget

ad spend

— dépenses publicitaires

capital spend

— dépenses d'investissement