Traduction de spin-off de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

spin-off

' : avantage inattendu, sous-produit
Transcription : [ˈspɪn ɒf]

Exemples

Médias ou divertissements


spin-off series

— série dérivée

tv spin-off

— spin-off télévisé

movie spin-off

— film dérivé

spin-off character

— personnage dérivé

spin-off franchise

— franchise dérivée

Entreprise, entreprise


corporate spin-off

— scission d'entreprise

spin-off company

— société issue d'une scission

spin-off transaction

— opération de scission

Science, technologie


technology spin-off

— retombée technologique

academic spin-off

— spin-off académique

research spin-off

— retombée de recherche

Produit, marque


product spin-off

— produit dérivé

brand spin-off

— marque dérivée

spin-off merchandise

— produits dérivés

Verbes, syntagmes


to spin off

— transférer

spin off into

— se transformer en

spin off from

— se séparer de

Généraux, figurés


spin-off effect

— effet secondaire

spin-off opportunity

— possibilité secondaire

spin-off project

— projet dérivé