Traduction de spineless de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

spineless

' : mou, invertébré, sans caractère
Transcription : [ˈspaɪnləs]

Exemples

Sens littéral, anatomie


spineless animal

— animal sans colonne vertébrale

spineless invertebrate

— invertébré sans épines

spineless jellyfish

— méduse sans colonne vertébrale

spineless mollusk

— mollusque sans colonne vertébrale

spineless marine life

— vie marine sans colonne vertébrale; invertébrés marins

Sens figuré, faiblesse de caractère ou lâcheté


spineless person

— personne sans caractère; personne sans cran; personne sans colonne vertébrale

spineless leader

— leader sans caractère; dirigeant lâche; dirigeant sans principes

spineless decision

— décision hésitante; décision faible

spineless apology

— excuse faible; excuse peu sincère

spineless excuse

— faible excuse; piètre prétexte; justification lâche

spineless act

— acte lâche; acte vil; acte sans caractère

Politique, critique sociale ou direction


spineless politician

— politicien sans caractère; politicien sans principes; politicien lâche

spineless response

— réponse faible; réponse sans caractère; réponse docile

spineless stance

— position sans caractère; position sans principes

spineless party

— parti sans principes; parti sans caractère; parti cédant à la pression