Traduction de spiral de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

spiral

' : spirale, en spirale, de forme spirale, tourner en spirale, voler en spirale
Transcription : [ˈspaɪərəl]

Article de dictionnaire

noun

  1. spirale f (helix)
  2. spiral m

adjective

  1. en spirale
  2. de forme spirale

verb

  1. tourner en spirale
  2. voler en spirale

Exemples

Objets physiques, constructions


spiral staircase

— escalier en colimaçon

spiral notebook

— cahier à spirale; bloc-notes à spirale

spiral shell

— coquille en spirale; coquille spiralée

spiral binding

— reliure spirale; reliure à spirale

spiral tunnel

— tunnel en spirale; tunnel hélicoïdal

Forme, géométrie


spiral shape

— forme en spirale; forme spiralée

spiral curve

— courbe en spirale; courbe spiralée

logarithmic spiral

— spirale logarithmique

spiral pattern

— motif en spirale; motif spiralé

Mouvement, processus, sens figuré


spiral out of control

— échapper à tout contrôle; se dégrader rapidement

spiral into chaos

— sombrer dans le chaos; plonger dans le chaos

spiral upward

— monter en spirale; croître rapidement

spiral downward

— descendre en spirale; se dégrader

spiral into debt

— s'endetter; sombrer dans les dettes

Sciences, astronomie, biologie


spiral galaxy

— galaxie spirale

spiral arm

— bras spiral; bras de galaxie spirale

spiral growth

— croissance en spirale; croissance spiralée

spiral phyllotaxis

— phyllotaxie spiralée; disposition des feuilles en spirale

spiral artery

— artère spiralée; artère en spirale

Mécanique, outils, pièces


spiral spring

— ressort spiral; ressort en spirale

spiral drill

— foret hélicoïdal; foret à cannelure spirale

spiral gear

— engrenage à denture spiralée; roue à chevrons

spiral groove

— rainure en spirale; gorge spiralée