Traduction de spirituality de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

spirituality

' : spiritualité
Transcription : [spɪrɪʧʊˈælɪtɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. spiritualité f

Exemples

vie personnelle ou intérieure


personal spirituality

— spiritualité personnelle; vie spirituelle personnelle

inner spirituality

— spiritualité intérieure; vie spirituelle intérieure

spiritual growth

— croissance spirituelle; développement spirituel

daily spirituality

— spiritualité quotidienne; pratique spirituelle quotidienne

spiritual development

— développement spirituel; croissance spirituelle

religieux ou rituel


religious spirituality

— spiritualité religieuse; spiritualité de la religion

devotional spirituality

— spiritualité de dévotion; spiritualité dévotionnelle

communal spirituality

— spiritualité communautaire; vie spirituelle collective

liturgical spirituality

— spiritualité liturgique; spiritualité de la liturgie

spirituality of traditions

— spiritualité des traditions; spiritualité traditionnelle

pratiques ou retraites


spiritual practices

— pratiques spirituelles

meditation and spirituality

— méditation et spiritualité

yoga and spirituality

— yoga et spiritualité

spirituality retreat

— retraite spirituelle; retraite de spiritualité

spiritual exercises

— exercices spirituels; pratiques de développement spirituel

santé, thérapie ou bien-être


spirituality and mental health

— spiritualité et santé mentale; spiritualité et santé psychique

spiritual care

— soin spirituel; accompagnement spirituel

integrating spirituality into therapy

— intégrer la spiritualité dans la thérapie; inclure des aspects spirituels dans le traitement psychologique

spiritual well-being

— bien-être spirituel; état de santé spirituelle

holistic health and spirituality

— santé holistique et spiritualité; santé globale et spiritualité

science, éducation ou recherche


spirituality studies

— études sur la spiritualité; recherche en spiritualité

academic spirituality

— spiritualité académique; recherche scientifique sur la spiritualité

spirituality curriculum

— programme de spiritualité; programme de développement spirituel

research on spirituality

— recherche sur la spiritualité; travaux scientifiques sur la spiritualité

spirituality conference

— conférence sur la spiritualité; colloque sur les questions spirituelles

nature, art ou culture


spirituality of nature

— spiritualité de la nature; lien avec la nature comme spiritualité

environmental spirituality

— spiritualité environnementale; spiritualité de la nature

spirituality in art

— spiritualité dans l'art; thème spirituel dans l'art

cultural spirituality

— spiritualité culturelle; traditions spirituelles de la culture

sacred landscape spirituality

— spiritualité du paysage sacré; signification spirituelle du paysage