Traduction de splashed de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

splashed

' : éclabousser, faire des éclaboussures, barbouiller, faire sensation, tacheter
Transcription : [splˈæʃt]

Exemples

Éclabousser et asperger


 

splashed in the water

— éclabousser dans l'eau
 

splashed around

— éclabousser autour
 

splashed water on

— éclabousser d'eau
 

splashed mud everywhere

— éclabousser de boue partout

Patauger et barboter


 

splashed through puddles

— patauger dans les flaques
 

splashed into the pool

— plonger dans la piscine
 

splashed ashore

— se déverser sur le rivage
 

splashed down

— amerrir, s'affaler

Répandre et disperser


 

splashed paint on

— éclabousser de peinture
 

splashed color across

— répandre de la couleur sur
 

splashed sauce over

— éclabousser de sauce
 

splashed ink on

— éclabousser d'encre

Dépenser sans compter


 

splashed out on

— se ruiner pour
 

splashed cash on

— dépenser de l'argent pour
 

splashed money around

— jeter l'argent par les fenêtres
 

splashed out for

— ne pas lésiner sur