Traduction de splashing de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

splashing

' : éclabousser, faire des éclaboussures, barbouiller, faire sensation, tacheter
Transcription : [ˈsplæʃɪŋ]

Exemples

S'éclabousser dans l'eau


children splashing in the pool

— des enfants qui s'éclaboussent dans la piscine

splashing about in the bath

— s'éclabousser dans le bain

splashing through puddles

— patauger dans les flaques

Éclaboussures et barbouillage


splashing water on the floor

— éclabousser le sol d'eau

splashing mud onto the car

— barbouiller la voiture de boue

splashing paint around

— éclabousser de la peinture

Clapotement et barbotage


splashing footsteps

— des pas clapotants

splashing into the water

— plonger dans l'eau en éclaboussant

splashing down the street

— patauger dans la rue

Dépenser sans compter


splashing out on a new car

— casser sa tirelire pour une nouvelle voiture

splashing out on dinner

— se faire plaisir au dîner

splashing out for the holidays

— dépenser sans compter pour les vacances