Traduction de spoiling de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

spoiling

' : gâterie, dégât, rabat-fête
Transcription : [ˈspɔɪlɪŋ]

Exemples

détériorer, abîmer


 

spoiling the paint

— abîmer la peinture
 

spoiling the view

— gâcher la vue
 

spoiling the food

— gâter la nourriture
 

spoiling the fabric

— abîmer le tissu

se gâter, se détériorer


 

spoiling in the heat

— se gâter à la chaleur
 

spoiling quickly

— se gâter rapidement
 

spoiling overnight

— se gâter pendant la nuit
 

spoiling with age

— se gâter avec l'âge

gâter


 

spoiling the child

— gâter l'enfant
 

spoiling the kids

— gâter les enfants
 

spoiling him rotten

— pourrir gamin
 

spoiling someone with gifts

— couvrir quelqu'un de cadeaux

gâcher, ruiner


 

spoiling the surprise

— gâcher la surprise
 

spoiling the ending

— révéler la fin
 

spoiling the mood

— gâcher l'ambiance
 

spoiling the party

— gâcher la fête

piller, dérober


 

spoiling the village

— piller le village
 

spoiling the enemy

— piller l'ennemi
 

spoiling the land

— ravager la terre
 

spoiling the spoils

— confisquer le butin