Traduction de spotlight de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

spotlight

' : mettre en lumière, lumière, mettre en vedette, feu de projecteur, diriger le projecteur sur
Transcription : [ˈspɒtlaɪt]

Article de dictionnaire

noun

  1. projecteur m
  2. lumière
  3. feu de projecteur

verb

  1. mettre en lumière
  2. mettre en vedette
  3. diriger le projecteur sur
  4. mettre le doigt sur

Exemples

Appareil d'éclairage ou faisceau


spotlight

— projecteur, projecteur de scène

spotlight beam

— faisceau du projecteur, faisceau lumineux

stage spotlight

— projecteur de scène, projecteur sur scène

spotlight on the stage

— projecteur sur scène, éclairage de scène

spotlight operator

— opérateur de projecteur, technicien lumière

Attention ou centre d'attention


in the spotlight

— sous les projecteurs, en vue

take the spotlight

— attirer l'attention, se retrouver sous les projecteurs

steal the spotlight

— voler la vedette, détourner l'attention

fall into the spotlight

— se retrouver sous les projecteurs, attirer l'attention sur soi

put someone in the spotlight

— mettre quelqu'un sous les projecteurs, attirer l'attention sur quelqu'un

under the spotlight

— sous les projecteurs, sous surveillance étroite

spotlight moment

— moment sous les projecteurs, moment fort

Mettre en lumière, éclairer ou souligner


to spotlight

— mettre en lumière, éclairer, attirer l'attention sur

spotlight an issue

— mettre en lumière un problème, attirer l'attention sur un problème

spotlight a performer

— mettre en avant un artiste, placer un artiste sous les projecteurs

spotlighted by the media

— mis en lumière par les médias, sous les feux de la presse

spotlight coverage

— couverture médiatique, attention des médias

Titre, marque ou œuvre


Spotlight

— Spotlight, titre de film

Spotlight search

— recherche Spotlight, système de recherche sur les appareils Apple

Spotlight magazine

— magazine Spotlight, titre de publication

Spotlight app

— application Spotlight, application de recherche