Traduction de spring balance de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

spring balance

' : équilibre à ressort
Transcription : [sprɪŋ ˈbælənθ]

Exemples

Instrument ou dispositif


spring balance

— balance à ressort; dynamomètre à ressort

spring balance scale

— balance à ressort

portable spring balance

— balance à ressort portable; dynamomètre à ressort portatif

mechanical spring balance

— balance à ressort mécanique

sensitive spring balance

— balance à ressort sensible

spring balance hook

— crochet de balance à ressort

spring balance reading

— lecture de la balance à ressort; lecture du dynamomètre à ressort

spring balance capacity

— capacité de la balance à ressort; charge maximale du dynamomètre à ressort

spring balance calibration

— étalonnage de la balance à ressort; vérification du dynamomètre à ressort

Mécanisme d'horlogerie ou ressort de balancier


balance spring

— ressort de balancier; ressort spiral

hairspring balance spring

— ressort de balancier spiral; ressort spiral

adjusting the balance spring

— régler le ressort de balancier; ajuster le ressort spiral

cutting the balance spring

— raccourcir le ressort de balancier; couper le ressort spiral

overcoil balance spring

— ressort de balancier à spire relevée; ressort spiral à spire relevée

Combinaisons techniques ou descriptives


spring balance mechanism

— mécanisme de balance à ressort

spring balance assembly

— ensemble de dynamomètre à ressort; construction de balance à ressort

spring balance measurement

— mesure à la balance à ressort; mesure au dynamomètre à ressort

spring balance error

— erreur de la balance à ressort; erreur du dynamomètre à ressort

spring balance test

— essai de la balance à ressort; test du dynamomètre à ressort