Traduction de spun de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

spun

' : pivoté, tissage
Transcription : [ˈspən]

Exemples

Filature, matériaux


spun yarn

— fil retors

spun wool

— laine filée

hand spun yarn

— fil filé à la main

spun silk

— soie filée

spun cotton

— coton filé

spun thread

— fil retors

spun glass

— fibre de verre

spun sugar

— barbe à papa

Rotation, tournage, perte de contrôle


spun around

— a fait une embardée

spun out

— a dérapé

spun up

— a fait tourner

spun rotor

— rotor en rotation

spun disk

— disque en rotation

Récit, invention, actions figurées


spun a yarn

— a raconté une histoire

spun a tale

— a inventé un récit

spun a lie

— a menti

spun a web

— a tissé une toile

spun a story

— a inventé une histoire

Séparation, dérivés, transformation


spun off

— a été scindé

spun out (company)

— a créé une filiale

spun into

— s'est transformé en