Traduction de spurn de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

spurn

' : repousser avec mépris, rejeter avec mépris, éconduire, rejet avec mépris
Transcription : [ˈspɝːn]

Exemples

Rejet ou mépris


spurn an offer

— repousser une offre

spurn a proposal

— rejeter une proposition; décliner une proposition

spurn an invitation

— décliner une invitation; refuser une invitation

spurn help

— refuser de l'aide; rejeter une aide

spurn advice

— rejeter un conseil; ne pas accepter un conseil

spurn a gift

— refuser un cadeau; rejeter un cadeau

spurn a plea

— rejeter une supplication; rejeter une requête

spurn someone's advances

— repousser les avances de quelqu'un; rejeter les tentatives de liaison de quelqu'un

spurn the opportunity

— refuser l'occasion; rejeter l'occasion

Mépris ou humiliation


spurn with contempt

— rejeter avec mépris; dédaigner avec mépris

coldly spurn someone

— repousser froidement quelqu'un; rejeter froidement quelqu'un

publicly spurn someone

— rejeter publiquement quelqu'un; humilier publiquement quelqu'un

spurn someone outright

— rejeter complètement quelqu'un; rejeter ouvertement quelqu'un

utterly spurn

— rejeter complètement; rejeter résolument

Rejet des idées, traditions ou autorité


spurn tradition

— rejeter la tradition; mépriser la tradition

spurn authority

— rejeter l'autorité; ne pas reconnaître l'autorité

spurn the notion of

— rejeter l'idée de; ne pas accepter la notion de

spurn conventional wisdom

— rejeter l'opinion commune; mépriser les idées reçues

spurn established norms

— rejeter les normes établies; mépriser les normes établies

spurned by society

— rejeté par la société; réprouvé par la société