Traduction de squadron de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

squadron

' : escadron, escadrille
Transcription : [ˈskwɒdrən]

Article de dictionnaire

noun

  1. escadron m
  2. escadre f
  3. escadrille

Exemples

Aviation militaire ou aérienne


fighter squadron

— escadron de chasse

bomber squadron

— escadron de bombardement

training squadron

— escadron d'entraînement

reconnaissance squadron

— escadron de reconnaissance

transport squadron

— escadron de transport

helicopter squadron

— escadron d'hélicoptères

air refuelling squadron

— escadron de ravitaillement en vol; escadron de ravitaillement aérien

rescue squadron

— escadron de sauvetage

demonstration squadron

— patrouille acrobatique; escadron de démonstration

test squadron

— escadron d'essais en vol; escadron d'essais

Marine ou navale


naval squadron

— escadre; détachement naval

destroyer squadron

— escadre de destroyers

cruiser squadron

— escadre de croiseurs

submarine squadron

— division de sous-marins; flottille de sous-marins

squadron of ships

— détachement de navires; escadre de navires

Cavalerie ou forces terrestres


cavalry squadron

— escadron de cavalerie

armoured squadron

— escadron blindé; escadron de cavalerie blindée

tank squadron

— escadron de chars

Commandement ou organisation


squadron commander

— commandant d'escadrille; commandant d'escadron

squadron leader

— commandant d'escadrille; grade dans l'armée de l'air

squadron headquarters

— quartier général d'escadrille

squadron base

— base d'escadrille

squadron strength

— effectif d'escadrille; effectif théorique d'escadrille

squadron badge

— insigne d'escadrille; emblème d'escadrille

Unités spéciales et fonctions


search and rescue squadron

— escadron de recherche et de sauvetage; escadron de sauvetage et de recherche

medical evacuation squadron

— escadron d'évacuation médicale; escadron médical d'évacuation

reconnaissance and surveillance squadron

— escadron de reconnaissance et de surveillance

airlift squadron

— escadron de transport aérien; escadron de transport stratégique et tactique

Expressions descriptives et phraséologiques


a squadron of fighters

— une escadrille de chasseurs; une formation de chasseurs

a squadron of ships

— un détachement de navires; une escadre de navires

an elite squadron

— une escadrille d'élite; une unité de pilotes d'élite

to form a squadron

— former une escadrille; constituer une formation d'avions

to disband a squadron

— dissoudre une escadrille; disperser une escadrille