Traduction de squeaking de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

squeaking

' : grincer, piailler, glapir, vagir, piauler
Transcription : [ˈskwiːkɪŋ]

Article de dictionnaire

adjective

  1. grincement m (creaking)

verb

  1. grincer
  2. piailler
  3. glapir
  4. vagir
  5. piauler
  6. claquer
  7. se qualifier de justice
  8. pousser un petit cri aigu

Exemples

Piailler et grincer


squeaking mouse

— souris qui piaille

squeaking door

— porte qui grince

squeaking brakes

— freins qui grincent

squeaking toy

— jouet qui piaille

Piailler et glapir


squeaking voice

— voix qui a piaillé

squeaking cry

— cri perçant

squeaking protest

— piaillement de protestation

squeaking with fear

— piaillant de peur

De justesse


squeaking through the exam

— réussir l'examen de justesse

squeaking past the deadline

— respecter le délai de justesse

squeaking by on little money

— vivre chichement

squeaking into the final

— se qualifier de justesse pour la finale

Dénoncer


squeaking on a friend

— dénoncer un ami

squeaking to the police

— dénoncer à la police

squeaking to the boss

— dénoncer au patron

squeaking under pressure

— craquer sous la pression