Traduction de stag party de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

stag party

' : soirée entre hommes
Transcription : [stæɡ ˈpɑːti]

Exemples

Événement ou fête


stag party

— enterrement de vie de garçon

stag party night

— nuit de l'enterrement de vie de garçon; fête en l'honneur du marié

stag party weekend

— week-end de l'enterrement de vie de garçon; week-end en l'honneur du marié

stag party celebration

— célébration de l'enterrement de vie de garçon; festivités en l'honneur du marié

Activités ou divertissements


stag party games

— jeux pour l'enterrement de vie de garçon

stag party pub crawl

— tournée des bars pendant l'enterrement de vie de garçon

stag party boat trip

— sortie en bateau pour l'enterrement de vie de garçon; croisière en l'honneur du marié

stag party camping trip

— camping pour l'enterrement de vie de garçon; escapade en camping en l'honneur du marié

Planification ou organisation


stag party planner

— organisateur d'enterrement de vie de garçon

stag party budget

— budget de l'enterrement de vie de garçon

stag party itinerary

— programme de l'enterrement de vie de garçon; itinéraire des activités

stag party guest list

— liste des invités pour l'enterrement de vie de garçon

Lieu ou emplacement


stag party venue

— lieu de l'enterrement de vie de garçon

stag party hotel

— hôtel pour l'enterrement de vie de garçon

stag party bar

— bar pour l'enterrement de vie de garçon

stag party beach

— enterrement de vie de garçon à la plage; plage pour l'enterrement de vie de garçon

Invitation ou notification


stag party invite

— invitation à l'enterrement de vie de garçon

stag party invitation message

— texte d'invitation pour l'enterrement de vie de garçon; message d'invitation

stag party confirmation

— confirmation de présence à l'enterrement de vie de garçon; réponse à l'invitation

Combinaisons descriptives


last-minute stag party

— enterrement de vie de garçon de dernière minute

wild stag party

— enterrement de vie de garçon endiablé; soirée très arrosée

private stag party

— enterrement de vie de garçon privé

surprise stag party

— enterrement de vie de garçon surprise

Combinaisons verbales


to plan a stag party

— planifier un enterrement de vie de garçon; organiser un enterrement de vie de garçon

to host a stag party

— organiser un enterrement de vie de garçon; recevoir pour un enterrement de vie de garçon

to attend a stag party

— assister à un enterrement de vie de garçon; participer à un enterrement de vie de garçon

to crash a stag party

— s'incruster à un enterrement de vie de garçon; débarquer à l'improviste à un enterrement de vie de garçon