Traduction de stage-struck de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

stage-struck

' : frappé par la scène
Transcription : [ˈsteɪdʒ strʌk]

Exemples

Enthousiasmé par la scène ou rêvant de monter sur scène


stage-struck young actor

— jeune acteur épris de scène; jeune acteur ébloui par la scène

stage-struck teenager

— adolescent rêvant de monter sur scène; adolescent obsédé par l'envie de jouer

stage-struck fan

— fan rêvant de monter sur scène; admirateur obsédé par la scène

stage-struck child

— enfant rêvant de jouer sur scène; enfant charmé par le théâtre

stage-struck aspiring performer

— interprète en herbe rêvant de scène; interprète en herbe obsédé par l'envie de jouer

Devenir ou sembler être émerveillé par la scène


to be stage-struck

— être émerveillé par la scène; être obsédé par l'envie de jouer

becoming stage-struck

— devenir émerveillé par la scène; passer à un état d'obsession pour la scène

look stage-struck

— paraître émerveillé par la scène; sembler obsédé par la scène

feel stage-struck

— se sentir émerveillé par la scène; ressentir un fort désir de jouer

Obsession négative ou exagérée pour la scène ou la quête de gloire


stage-struck ambition

— obsession pour la gloire scénique; soif de reconnaissance sur scène

stage-struck behavior

— comportement dicté par l'obsession de la scène; actes pour attirer l'attention du public

stage-struck dreams

— rêves de gloire scénique; espoirs illusoires de se produire

stage-struck mentality

— mentalité axée sur la reconnaissance scénique; vision du monde obsédée par la gloire