Traduction de stand de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

stand

' : position, supporter, résister, se tenir debout, rester debout
Transcription : [stænd]

Article de dictionnaire

verb (stood, stood)

  1. debout (standing)
  2. tenir (hold, distinguish)
  3. démarquer
  4. supporter
  5. résister
  6. se tenir debout
  7. rester debout
  8. se lever
  9. prendre position
  10. se représenter

noun

  1. stand m (stall)
  2. peuplement m
  3. dresser
  4. position
  5. résistance
  6. tribune
  7. arrêt
  8. station
  9. présentoir
  10. étal

Exemples

Se tenir debout et se lever


stand up

— se lever

stand still

— rester immobile

stand in line

— faire la queue

stand at the door

— se tenir à la porte

stand aside

— se mettre de côté

Se trouver et se situer


stand on the shelf

— se trouver sur l'étagère

stand by the window

— se tenir près de la fenêtre

stand in the corner

— se tenir dans le coin

stand on the table

— se trouver sur la table

stand nearby

— se trouver à proximité

Support et présentoir


music stand

— pupitre

hat stand

— porte-chapeaux

display stand

— présentoir

camera stand

— trépied

flower stand

— support à fleurs

Point de vue et position


take a stand

— prendre position

stand firm

— tenir bon

stand against

— s'opposer à

stand for something

— signifier quelque chose

stand by your decision

— maintenir sa décision