Traduction de standpoint de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

standpoint

' : point de vue, perspective
Transcription : [ˈstændˈpɔɪnt]

Exemples

Indication du point de vue, de la perspective évaluative


from a moral standpoint

— d'un point de vue moral; d'un point de vue éthique

from a practical standpoint

— d'un point de vue pratique

from a financial standpoint

— d'un point de vue financier; d'un point de vue monétaire

from a legal standpoint

— d'un point de vue juridique; d'un point de vue légal

from a historical standpoint

— d'un point de vue historique

from an academic standpoint

— d'un point de vue académique; d'un point de vue scientifique

from a technical standpoint

— d'un point de vue technique

from a strategic standpoint

— d'un point de vue stratégique

from an ecological standpoint

— d'un point de vue écologique; du point de vue de l'écologie

from a statistical standpoint

— du point de vue des statistiques; d'un point de vue statistique

Position d'une personne ou d'une organisation, expression d'une opinion


the company's standpoint

— le point de vue de l'entreprise; la position de l'entreprise

his standpoint

— son point de vue; sa position

our standpoint on the issue

— notre point de vue sur la question; notre position sur cette question

from the standpoint of the patient

— du point de vue du patient

from the standpoint of an outsider

— du point de vue d'un observateur extérieur; de la position d'un observateur externe

the editor's standpoint

— le point de vue de l'éditeur; la position de la rédaction

Perspective idéologique ou disciplinaire


from a feminist standpoint

— d'un point de vue féministe; depuis la position du féminisme

from a marxist standpoint

— d'un point de vue marxiste; depuis la position du marxisme

from a conservative standpoint

— d'un point de vue conservateur; depuis la position des conservateurs

from a scientific standpoint

— d'un point de vue scientifique; depuis la position de la science

standpoint theory

— théorie du point de vue; théorie de la perspective

Évaluation des arguments ou prise de décision


from a pragmatic standpoint

— d'un point de vue pragmatique

from the standpoint of evidence

— du point de vue des preuves; en se fondant sur les données disponibles

from a cost-benefit standpoint

— du point de vue du rapport coûts-bénéfices; d'un point de vue d'analyse coûts-bénéfices

from the standpoint of efficiency

— du point de vue de l'efficacité

from the standpoint of public health

— du point de vue de la santé publique