Traduction de stately de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

stately

' : majestueux, imposant, noblement
Transcription : [ˈsteɪtlɪ]

Article de dictionnaire

adjective

  1. majestueux (magnificent)
  2. seigneurial
  3. imposant

adverb

  1. noblement

Exemples

Majesté, solennité


a stately mansion

— un manoir majestueux

a stately manor

— un manoir majestueux

a stately hall

— un hall solennel

a stately entrance

— une entrée solennelle

a stately ceremony

— une cérémonie solennelle

Imposance, monumentalité


stately columns

— des colonnes majestueuses

a stately edifice

— un édifice majestueux

stately façade

— une façade imposante

a stately monument

— un monument majestueux

a stately tower

— une tour imposante

Lenteur, allure mesurée


a stately pace

— un pas mesuré

a stately walk

— une démarche majestueuse

stately manner

— une manière majestueuse

stately step

— un pas majestueux