Traduction de steamroll de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

steamroll

' : écraser, faire approuver
Transcription : [ˈstiːmˌɹoʊl]

Exemples

Remporter une victoire écrasante


steamroll the opposition

— écraser l'opposition

steamroll the competition

— écraser la concurrence

steamroll to victory

— avancer sûrement vers la victoire

Faire adopter une décision


steamroll a bill through Congress

— faire adopter un projet de loi au Congrès

steamroll the proposal

— pousser la proposition

steamroll the deal

— faire adopter l'accord

Réduire les opposants au silence


steamroll critics

— écraser les critiques

steamroll dissent

— réprimer la dissidence

steamroll over objections

— passer outre aux objections

Passer en force


steamroll through the crowd

— se frayer un chemin à travers la foule

steamroll into the room

— défoncer la porte de la pièce

steamroll past the guards

— forcer le passage devant les gardes