Traduction de steamy de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

steamy

' : embué, érotique, plein de vapeur
Transcription : [ˈstiːmɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. torride

adjective

  1. embué
  2. érotique
  3. plein de vapeur

Exemples

Vapeur, humidité ou buée


steamy shower

— douche à la vapeur

steamy bathroom

— salle de bain embuée

steamy sauna

— sauna à vapeur

steamy mirror

— miroir embué

steamy windows

— fenêtres embuées

steamy breath

— haleine visible

steamy kitchen

— cuisine pleine de vapeur

Temps lourd ou climat humide


steamy evening

— soirée étouffante

steamy night

— nuit étouffante

steamy air

— air étouffant

steamy tropical climate

— climat tropical humide et chaud

steamy summer day

— journée d'été étouffante

Connotation sexuelle ou érotique


steamy scene

— scène érotique

steamy novel

— roman érotique

steamy movie

— film érotique

steamy kiss

— baiser passionné

steamy love scene

— scène d'amour passionnée

steamy text message

— message coquin

steamy photos

— photos osées

steamy affair

— liaison passionnée

Passion ou tension émotionnelle


steamy debate

— débat passionné

steamy argument

— dispute passionnée

steamy exchange

— échange passionné

steamy atmosphere

— atmosphère tendue