Traduction de steeplechase de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

steeplechase

' : steeple-chase, course d'obstacles
Transcription : [ˈstiːpəlˌtʃes]

Exemples

Sports équestres ou courses hippiques


steeplechase race

— course de steeple-chase

steeplechase jockey

— jockey de steeple-chase

steeplechase trainer

— entraîneur de steeple-chase

steeplechase course

— parcours de steeple-chase

steeplechase fence

— obstacle de steeple-chase

steeplechase victory

— victoire en steeple-chase

Athlétisme ou course d'obstacles


3000 metre steeplechase

— 3 000 mètres steeple

steeplechase runner

— coureur de steeple

steeplechase heat

— série du steeple

steeplechase final

— finale du steeple

steeplechase world record

— record du monde du steeple

Équipement, obstacles ou éléments du parcours


steeplechase obstacle

— obstacle de steeple

steeplechase water jump

— rivière du steeple

steeplechase fence

— barrière de steeple

steeplechase jump

— saut de haie en steeple

Sens figuré, métaphores ou expressions


a steeplechase of obstacles

— un parcours semé d'obstacles

a bureaucratic steeplechase

— un parcours semé de tracasseries bureaucratiques

a steeplechase of challenges

— une suite de défis

life is a steeplechase

— la vie est un parcours semé d'obstacles

Événements, noms ou organisations


steeplechase meeting

— réunion de steeple-chase

steeplechase festival

— festival de steeple-chase

steeplechase series

— série de steeple-chase

steeplechase cup

— coupe de steeple-chase

Combinaisons avec statistiques, préparation ou tactique


steeplechase tactics

— tactique de steeple

steeplechase training

— entraînement au steeple

steeplechase split times

— temps intermédiaires en steeple

steeplechase season

— saison de steeple-chase