Traduction de stinging nettle de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

stinging nettle

' : ortie
Transcription : [ˈstɪŋɪŋ netl]

Article de dictionnaire

noun

  1. ortie f

Exemples

Plante, matière première


stinging nettle

— ortie; ortie brûlante

stinging nettle leaves

— feuilles d'ortie; feuilles d'ortie brûlante

young stinging nettle shoots

— jeunes pousses d'ortie; jeunes pousses d'ortie brûlante

dried stinging nettle

— ortie séchée; ortie brûlante séchée

stinging nettle root

— racine d'ortie; racine d'ortie brûlante

stinging nettle stem

— tige d'ortie; tige d'ortie brûlante

Cuisine ou alimentation


stinging nettle soup

— soupe à l'ortie; soupe d'ortie

stinging nettle tea

— tisane d'ortie; thé d'ortie

stinging nettle pesto

— pesto d'ortie

stinging nettle salad

— salade d'orties; salade à l'ortie

stinging nettle fritters

— beignets d'ortie; beignets à l'ortie

stinging nettle omelette

— omelette à l'ortie; omelette d'ortie

Médecine, phytothérapie


stinging nettle extract

— extrait d'ortie; extrait d'ortie brûlante

stinging nettle infusion

— infusion d'ortie

stinging nettle tincture

— teinture d'ortie

stinging nettle for allergies

— ortie contre les allergies; ortie pour les allergies

stinging nettle anti-inflammatory properties

— propriétés anti-inflammatoires de l'ortie

Jardinage ou écologie


stinging nettle patch

— massif d'orties; zone d'orties

stinging nettle bed

— carré d'orties; parcelle d'orties

stinging nettle as companion plant

— ortie comme plante compagne; ortie comme plante associée

stinging nettle habitat

— habitat de l'ortie; lieu de croissance de l'ortie

controlling stinging nettle

— contrôle de l'ortie; lutte contre l'ortie

Matériaux ou produits


stinging nettle fibre

— fibre d'ortie

stinging nettle textiles

— textiles d'ortie; tissus d'ortie

stinging nettle oil

— huile d'ortie

stinging nettle extract supplement

— complément d'extrait d'ortie; complément alimentaire à base d'extrait d'ortie

Sensations, réactions ou états


stinging nettle sting

— piqûre d'ortie; brûlure d'ortie

stinging nettle rash

— éruption due à l'ortie; éruption d'ortie

stinging nettle sensation

— sensation de brûlure d'ortie; picotement d'ortie

burned by a stinging nettle

— brûlé par une ortie; brûlure par une ortie