Traduction de stitch up de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

stitch up

' : recoudre
Transcription : [ˈstɪtʃ ʌp]

Exemples

Couture et réparation de vêtements


stitch up the wound

— recoudre la plaie

stitch up a seam

— coudre une couture

stitch up the hem

— ourler l'ourlet

stitch up the sleeve

— recoudre la manche

stitch-up on the jacket

— surpiqûre sur la veste

Complot ou accusation


stitch someone up

— monter un coup contre quelqu'un

they stitched him up

— ils l'ont monté

a stitch-up

— un coup monté

be stitched up by the police

— être piégé par la police

Falsification ou trucage de résultats


stitch up the election

— truquer les élections

stitch up the trial

— truquer le procès

stitch up the game

— truquer le match

Assurer ou consolider un résultat


stitch up a deal

— conclure un accord

stitch up the contract

— obtenir le contrat

stitch up the appointment

— obtenir la nomination