Traduction de storehouse de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

storehouse

' : entrepôt, magasin
Transcription : [ˈstɔːhaʊs]

Article de dictionnaire

noun

  1. entrepôt m (warehouse)
  2. Storehouse
  3. entrep m
  4. magasin

Exemples

Entrepôt physique ou réserve


storehouse

— entrepôt, grenier, réserve

grain storehouse

— grenier à grain, entrepôt à grain

old stone storehouse

— vieux grenier en pierre

storehouse for spare parts

— entrepôt de pièces détachées, magasin de rechange

basement storehouse

— cave servant d'entrepôt, local de stockage en sous-sol

Sens figuré, réserve de connaissances ou de souvenirs


storehouse of knowledge

— réserve de connaissances, trésor de connaissances

a storehouse of information

— une mine d'informations, une source d'informations

storehouse of memories

— réserve de souvenirs, mine de souvenirs

storehouse of ideas

— mine d'idées, réserve d'idées

a living storehouse of tradition

— garde vivant de la tradition, dépositaire vivant de la tradition

Réserves et sources naturelles ou publiques


natural storehouse of biodiversity

— réservoir naturel de biodiversité, source de biodiversité

national storehouse

— réserve nationale, fonds national

storehouse of resources

— réserve de ressources, stock de ressources

storehouse for future generations

— héritage pour les générations futures, réserve pour les générations futures