Traduction de straight fight de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

straight fight

' : combat direct
Transcription : [streɪt faɪt]

Exemples

Lutte loyale ou concurrence ouverte


straight fight

— lutte loyale; concurrence ouverte

a straight fight

— une lutte loyale; une concurrence ouverte

straight fight between rivals

— lutte loyale entre rivaux; concurrence franche entre adversaires

a straight fight to the finish

— une lutte loyale jusqu'au bout; une confrontation franche jusqu'à la fin

Combat physique direct ou affrontement


a straight fight in the ring

— un combat direct sur le ring; une lutte loyale sur le ring

a straight fight one on one

— un combat direct en tête-à-tête; un affrontement en tête-à-tête

a straight fight to the death

— un combat à mort; un duel jusqu'à la mort

Lutte politique ou sportive


a straight fight for the title

— une lutte pour le titre; une concurrence ouverte pour le championnat

a straight fight between the two parties

— une lutte loyale entre les deux partis; une confrontation franche entre les deux partis

a straight fight in the election

— une lutte lors des élections; une concurrence politique ouverte

Victoire ou défaite dans une lutte loyale


win a straight fight

— remporter une lutte loyale; gagner sans ruse

lose a straight fight

— perdre une lutte loyale; subir une défaite dans un affrontement ouvert

have a straight fight

— mener une lutte loyale; participer à un affrontement ouvert