Traduction de stranger de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

stranger

' : étranger, novice, ignorant
Transcription : [ˈstreɪnʤə]

Article de dictionnaire

noun

  1. étranger m (outsider, unknown)
  2. inconnu m
  3. novice
  4. ignorant

Exemples

Inconnu, étranger


a stranger

— un étranger

a complete stranger

— un parfait inconnu

a total stranger

— un parfait inconnu

a passing stranger

— un passant inconnu

Danger ou avertissement


stranger danger

— danger des inconnus

don't talk to strangers

— ne parle pas aux inconnus

be wary of strangers

— se méfier des inconnus

Relations ou connaissance


be a stranger to

— être étranger à

no stranger to

— ne pas être étranger à

be a stranger to someone

— être étranger à quelqu'un

stranger to me

— m'est étranger

Idiomes ou expressions figées


stranger than fiction

— plus étrange que la fiction

stranger things have happened

— il est arrivé des choses plus étranges

a stranger in a strange land

— un étranger en terre étrangère

meet a stranger

— rencontrer un inconnu

Situations ou lieux


a stranger on the bus

— un inconnu dans le bus

a stranger at the door

— un inconnu à la porte

a stranger at the party

— un inconnu à la fête

a stranger in town

— un inconnu en ville

Possessifs, objets de l'étranger


a stranger's voice

— la voix d'un inconnu

a stranger's face

— le visage d'un inconnu

a stranger's handwriting

— l'écriture d'un inconnu

a stranger's suitcase

— la valise d'un inconnu