Traduction de stratify de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

stratify

' : stratifier
Transcription : [ˈstrætɪfaɪ]

Article de dictionnaire

verb

  1. stratifier

Exemples

Formation de couches physiques ou stratification géologique


stratify sediment

— stratifier le sédiment; former des couches de sédiment

stratify rock layers

— stratifier les couches rocheuses; former des couches dans les roches

stratify the soil

— stratifier le sol; former une structure en couches dans le sol

stratify the atmosphere

— former des couches dans l'atmosphère; diviser l'atmosphère en couches

stratify formations

— stratifier les formations; distinguer les couches stratifiées

Stratification sociale ou division de la société


stratify society

— stratifier la société; diviser la société en classes

stratify the workforce

— stratifier la main-d'œuvre; distinguer les couches dans le collectif de travail

stratify by income

— diviser par niveau de revenu; stratifier par revenu

stratify social classes

— diviser par classes sociales; distinguer les couches sociales

stratify households

— stratifier les ménages; classer les ménages par couches

Statistique ou échantillonnage stratifié


stratify the sample

— stratifier l'échantillon; diviser l'échantillon en strates

stratify participants

— stratifier les participants; diviser les participants par couches

stratify by age group

— stratifier par groupes d'âge; diviser par groupes d'âge

stratify data

— stratifier les données; diviser les données en strates

stratify for analysis

— stratifier pour l'analyse; diviser pour une analyse stratifiée

Biologie ou stratification des graines


stratify seeds

— stratifier les graines; soumettre les graines à une stratification

cold stratify seeds

— soumettre les graines à une stratification à froid; effectuer une stratification à froid des graines

stratify for germination

— effectuer une stratification pour la germination; préparer les graines à la germination par stratification

moist stratify

— stratification humide; stratification en conditions humides